{"id":34286,"date":"2026-06-25T15:57:48","date_gmt":"2026-06-25T15:57:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.complycube.com\/?p=34286"},"modified":"2026-06-25T15:57:55","modified_gmt":"2026-06-25T15:57:55","slug":"la-banque-centrale-des-emirats-arabes-unis-inflige-une-amende-de-54-millions-de-shillings-emiratis-a-une-banque-etrangere-pour-des-manquements-en-matiere-de-lutte-contre-le-blanchiment-dargent","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.complycube.com\/fr\/central-bank-uae-fines-foreign-bank-5-4m-over-aml-failures\/","title":{"rendered":"La Banque centrale des \u00c9mirats arabes unis inflige une amende de 5,4 millions de dollars \u00e0 une banque \u00e9trang\u00e8re ($5,4M) pour manquements en mati\u00e8re de lutte contre le blanchiment d&#039;argent."},"content":{"rendered":"<p>La Banque centrale des \u00c9mirats arabes unis (CBUAE) a inflig\u00e9 une amende de 1\u00a0700\u00a0000 THB (20 millions de dirhams) \u00e0 la succursale \u00e9miratie d&#039;une banque \u00e9trang\u00e8re pour non-respect des r\u00e9glementations en mati\u00e8re de lutte contre le blanchiment d&#039;argent (LCB), le financement du terrorisme (FT) et les sanctions. Bien que la CBUAE n&#039;ait pas nomm\u00e9 l&#039;\u00e9tablissement, le message est clair\u00a0: les banques \u00e9trang\u00e8res op\u00e9rant aux \u00c9mirats arabes unis doivent d\u00e9sormais d\u00e9montrer l&#039;efficacit\u00e9 de leurs dispositifs de contr\u00f4le de la criminalit\u00e9 financi\u00e8re. La simple documentation ne suffit plus.<\/p>\n\n\n\n<p>Cette sanction disciplinaire pour blanchiment d&#039;argent ne se limite pas \u00e0 la banque \u00e9trang\u00e8re. La Banque centrale des \u00c9mirats arabes unis a \u00e9galement inflig\u00e9 une amende au responsable de la conformit\u00e9 de la banque. <a href=\"https:\/\/www.complycube.com\/fr\/cas-dutilisation\/profession\/agents-de-lutte-contre-le-blanchiment-dargent\/\" title=\"\">Officier de d\u00e9claration en mati\u00e8re de blanchiment d&#039;argent<\/a> (Responsable de la lutte contre le blanchiment d&#039;argent) $81\u00a0700 (300\u00a0000 AED). Le Responsable de la lutte contre le blanchiment d&#039;argent a manqu\u00e9 \u00e0 ses obligations. La d\u00e9cision de la Banque centrale des \u00c9mirats arabes unis souligne l&#039;importance du respect de la r\u00e9glementation, tant au niveau institutionnel qu&#039;individuel. La responsabilisation est primordiale et t\u00e9moigne de la responsabilit\u00e9 partag\u00e9e entre les institutions et leurs dirigeants en mati\u00e8re de contr\u00f4le de la lutte contre le blanchiment d&#039;argent.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pourquoi l&#039;amende de la CBUAE est-elle importante\u00a0?<\/h2>\n\n\n\n<p>le <a href=\"https:\/\/www.arabianbusiness.com\/finance\/banking\/uae-central-bank-fines-foreign-bank-anti-money-laundering-failures\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" title=\"\">Mesures d&#039;application de la CBUAE<\/a> Cette initiative t\u00e9moigne des efforts d\u00e9ploy\u00e9s par les \u00c9mirats arabes unis pour renforcer leur dispositif de lutte contre le blanchiment d&#039;argent. Elle vise \u00e0 consolider la confiance dans leur syst\u00e8me financier et rappelle que la conformit\u00e9 effective doit \u00eatre d\u00e9montr\u00e9e par des preuves concr\u00e8tes plut\u00f4t que par de simples politiques.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"577\" src=\"https:\/\/www.complycube.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/key-2026-uae-aml-enforcement-signals-1024x577.png\" alt=\"Infographie intitul\u00e9e \u201c Principaux signaux d\u2019application de la loi en mati\u00e8re de LBC aux \u00c9mirats arabes unis en 2026 \u201d pr\u00e9sentant des statistiques d\u2019organismes de r\u00e9glementation tels que la Banque centrale des \u00c9mirats arabes unis, notamment 781 inspections dans les institutions financi\u00e8res et les fournisseurs de services d\u2019actifs virtuels, une augmentation de 541 000 milliards de dollars des inspections sur les b\u00e9n\u00e9ficiaires effectifs, 1 070 milliards de dollars de saisies nationales li\u00e9es \u00e0 l\u2019application de la loi en mati\u00e8re de LBC\/FT et 66 000 d\u00e9clarations de transactions suspectes d\u00e9pos\u00e9es, alors que le nombre de d\u00e9clarations a augment\u00e9 de 20 810 milliards de dollars aux \u00c9mirats arabes unis.\" class=\"wp-image-34294\" srcset=\"https:\/\/www.complycube.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/key-2026-uae-aml-enforcement-signals-1024x577.png 1024w, https:\/\/www.complycube.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/key-2026-uae-aml-enforcement-signals-300x169.png 300w, https:\/\/www.complycube.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/key-2026-uae-aml-enforcement-signals-768x433.png 768w, https:\/\/www.complycube.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/key-2026-uae-aml-enforcement-signals-1536x866.png 1536w, https:\/\/www.complycube.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/key-2026-uae-aml-enforcement-signals-2048x1154.png 2048w, https:\/\/www.complycube.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/key-2026-uae-aml-enforcement-signals-18x10.png 18w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>L\u2019\u00e9valuation des politiques \u00e9crites, les revues annuelles et le filtrage ne constituent qu\u2019une partie du tableau. Les entreprises doivent d\u00e9montrer qu\u2019elles mettent en \u0153uvre le devoir de vigilance \u00e0 l\u2019\u00e9gard de la client\u00e8le (CDD), le filtrage des sanctions et d\u2019autres mesures de lutte contre le blanchiment d\u2019argent, ainsi que leurs proc\u00e9dures d\u2019alerte. Les autorit\u00e9s de r\u00e9glementation doivent s\u2019assurer du bon fonctionnement et de la mise \u00e0 jour continue de ces syst\u00e8mes.<\/p>\n\n\n\n<p>Les exigences r\u00e9glementaires concernent les succursales de banques \u00e9trang\u00e8res. Les programmes ou cadres de conformit\u00e9 internationaux d\u00e9finissent les normes de contr\u00f4le minimales. Toutefois, les autorit\u00e9s locales attendent des entreprises qu&#039;elles d\u00e9montrent que ces contr\u00f4les sont \u00e9galement pleinement op\u00e9rationnels dans le cadre r\u00e9glementaire des \u00c9mirats arabes unis. Dans ce contexte, l&#039;amende inflig\u00e9e par la Banque centrale des \u00c9mirats arabes unis pour non-respect des r\u00e8gles de lutte contre le blanchiment d&#039;argent s&#039;apparente moins \u00e0 une mesure coercitive isol\u00e9e qu&#039;\u00e0 une nouvelle \u00e9tape d&#039;une approche plus globale et plus proactive en mati\u00e8re de supervision de la lutte contre le blanchiment d&#039;argent aux \u00c9mirats arabes unis.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Vue d&#039;ensemble pour la Banque centrale des \u00c9mirats arabes unis et les autres institutions<\/h2>\n\n\n\n<p>En r\u00e9sum\u00e9, les \u00c9mirats arabes unis ont investi massivement ces derni\u00e8res ann\u00e9es dans le renforcement de leur cadre de lutte contre la criminalit\u00e9 financi\u00e8re. Les autorit\u00e9s de r\u00e9glementation accordent une importance accrue \u00e0 une gouvernance efficace en mati\u00e8re de lutte contre le blanchiment d&#039;argent, au respect des sanctions et \u00e0 une supervision fond\u00e9e sur les risques. Dans ce contexte, les mesures coercitives telles que celle-ci deviendront probablement des indicateurs de plus en plus importants des attentes des autorit\u00e9s de r\u00e9glementation.<\/p>\n\n\n\n<p>Au lieu de se concentrer uniquement sur l&#039;existence de politiques de conformit\u00e9 au sein des entreprises, les autorit\u00e9s de contr\u00f4le examinent si ces politiques permettent d&#039;identifier les risques, de faciliter une intervention rapide et d&#039;instaurer une responsabilisation claire \u00e0 tous les niveaux de l&#039;organisation. Pour les banques, le message de la Banque centrale des \u00c9mirats arabes unis est clair\u00a0: la conformit\u00e9 en mati\u00e8re de lutte contre le blanchiment d&#039;argent doit \u00eatre op\u00e9rationnelle, fond\u00e9e sur des preuves et faire l&#039;objet d&#039;un suivi continu.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/portal.complycube.com\/signup\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"577\" src=\"https:\/\/www.complycube.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/contact-complycube-award-winning-aml-and-kyc-1024x577.png\" alt=\"Renforcez vos solutions de pr\u00e9vention de la fraude et de v\u00e9rification d&#039;identit\u00e9 avec ComplyCube\" class=\"wp-image-24074\" srcset=\"https:\/\/www.complycube.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/contact-complycube-award-winning-aml-and-kyc-1024x577.png 1024w, https:\/\/www.complycube.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/contact-complycube-award-winning-aml-and-kyc-300x169.png 300w, https:\/\/www.complycube.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/contact-complycube-award-winning-aml-and-kyc-768x433.png 768w, https:\/\/www.complycube.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/contact-complycube-award-winning-aml-and-kyc-1536x866.png 1536w, https:\/\/www.complycube.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/contact-complycube-award-winning-aml-and-kyc-2048x1154.png 2048w, https:\/\/www.complycube.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/contact-complycube-award-winning-aml-and-kyc-18x10.png 18w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>Abonnez-vous \u00e0 ComplyCube <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/newsletters\/the-trust-edition-7103022355722981376\/\" title=\"\">Bulletin d&#039;information Trust Edition<\/a>, Nous y explorons les principales \u00e9volutions en mati\u00e8re de v\u00e9rification d&#039;identit\u00e9 et de lutte contre le blanchiment d&#039;argent \u00e0 l&#039;\u00e9chelle mondiale. De plus, nous partageons des informations pr\u00e9cieuses sur la conformit\u00e9 aux derni\u00e8res r\u00e9glementations.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ikano Bank, la banque familiale du fondateur d&#039;IKEA, a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9e \u00e0 une amende de 140 millions de couronnes su\u00e9doises ($14.9M) par la Su\u00e8de pour des manquements syst\u00e9miques en mati\u00e8re de lutte contre le blanchiment d&#039;argent. Cette affaire met en lumi\u00e8re quatre violations critiques et fournit des enseignements essentiels en mati\u00e8re de conformit\u00e9 afin d&#039;\u00e9viter des amendes on\u00e9reuses.<\/p>","protected":false},"author":35,"featured_media":34289,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[10],"class_list":["post-34286","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-anti-money-laundering"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO Pro 4.9.9 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"In June 2026, CBUAE issued an AML fine against a foreign bank branch and MLRO, as Central Bank UAE scrutiny of financial crime controls intensifies.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Rithu Jagannath\"\/>\n\t<meta name=\"google-site-verification\" content=\"9nwsC3BxNQT0rN_dh5xNnCBQI6EVMaGEtvfky-IUUgQ\" \/>\n\t<meta name=\"msvalidate.01\" content=\"6787C3F0846FBE039FCD4064ECED4F6A\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.complycube.com\/fr\/central-bank-uae-fines-foreign-bank-5-4m-over-aml-failures\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO Pro (AIOSEO) 4.9.9\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"ComplyCube | Identity Verification, KYC &amp; AML for Global Compliance\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Central Bank UAE Fines $5.4M Over AML Failures | ComplyCube\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"In June 2026, CBUAE issued an AML fine against a foreign bank branch and MLRO, as Central Bank UAE scrutiny of financial crime controls intensifies.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.complycube.com\/fr\/central-bank-uae-fines-foreign-bank-5-4m-over-aml-failures\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.complycube.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/complycube-favicon.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/www.complycube.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/complycube-favicon.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"512\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-25T15:57:48+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-25T15:57:55+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ComplyCube\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ComplyCube\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Central Bank UAE Fines $5.4M Over AML Failures | ComplyCube\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"In June 2026, CBUAE issued an AML fine against a foreign bank branch and MLRO, as Central Bank UAE scrutiny of financial crime controls intensifies.\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ComplyCube\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.complycube.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/complycube-favicon.png\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.complycube.com\\\/fr\\\/central-bank-uae-fines-foreign-bank-5-4m-over-aml-failures\\\/#aioseo-article-mqjwqddo\",\"name\":\"Central Bank UAE Fines Foreign Bank $5.4M Over AML Failures\",\"headline\":\"Central Bank UAE Fines Foreign Bank $5.4M Over AML Failures\",\"author\":{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Rithu Jagannath\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.complycube.com\\\/fr\\\/author\\\/rithu\\\/\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.complycube.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.complycube.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/central-bank-uae-fines.png\",\"width\":2560,\"height\":1389},\"datePublished\":\"2026-06-25T15:57:48+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-25T15:57:55+00:00\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"articleSection\":\"News, Anti-Money Laundering\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.complycube.com\\\/fr\\\/central-bank-uae-fines-foreign-bank-5-4m-over-aml-failures\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.complycube.com\\\/fr\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.complycube.com\\\/fr\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.complycube.com\\\/fr\\\/category\\\/news\\\/#listItem\",\"name\":\"News\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.complycube.com\\\/fr\\\/category\\\/news\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.complycube.com\\\/fr\\\/category\\\/news\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.complycube.com\\\/fr\\\/central-bank-uae-fines-foreign-bank-5-4m-over-aml-failures\\\/#listItem\",\"name\":\"Central Bank UAE Fines Foreign Bank $5.4M Over AML Failures\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.complycube.com\\\/fr\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.complycube.com\\\/fr\\\/central-bank-uae-fines-foreign-bank-5-4m-over-aml-failures\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Central Bank UAE Fines Foreign Bank $5.4M Over AML Failures\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.complycube.com\\\/fr\\\/category\\\/news\\\/#listItem\",\"name\":\"News\"}}]},{\"@type\":\"NewsArticle\",\"headline\":\"Central Bank UAE Fines Foreign Bank $5.4M Over AML Failures\",\"image\":[\"https:\\\/\\\/www.complycube.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/central-bank-uae-fines.png\"],\"datePublished\":\"2026-06-25T15:57:48+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-25T15:57:55+00:00\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.complycube.com\\\/fr\\\/central-bank-uae-fines-foreign-bank-5-4m-over-aml-failures\\\/\",\"author\":{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Rithu Jagannath\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.complycube.com\\\/fr\\\/author\\\/rithu\\\/\",\"description\":\"Rithu Jagannath is a Content Marketing Manager at ComplyCube, crafting compliance-driven narratives that bridge regulatory clarity with engaging storytelling. With a background in media and marketing, Rithu translates complex topics into accessible content that informs, converts, and builds trust across global audiences.\"},\"publisher\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"ComplyCube\"}},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.complycube.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"ComplyCube\",\"description\":\"Identity Verification, KYC & AML for Global Compliance\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.complycube.com\\\/fr\\\/\",\"telephone\":\"+442032861575\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":0,\"maxValue\":200},\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.complycube.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/ComplyCube-Square-125-x-125.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.complycube.com\\\/fr\\\/central-bank-uae-fines-foreign-bank-5-4m-over-aml-failures\\\/#organizationLogo\",\"width\":125,\"height\":125,\"caption\":\"ComplyCube Square Logo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.complycube.com\\\/fr\\\/central-bank-uae-fines-foreign-bank-5-4m-over-aml-failures\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ComplyCube\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/ComplyCube\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/complycube\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@complycube\",\"https:\\\/\\\/linkedin.com\\\/company\\\/ComplyCube\"],\"address\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.complycube.com\\\/fr\\\/#postaladdress\",\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"30 Churchill Place, Canary Wharf\",\"postalCode\":\"E14 5RE\",\"addressLocality\":\"London\",\"addressCountry\":\"GB\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.complycube.com\\\/fr\\\/author\\\/rithu\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.complycube.com\\\/fr\\\/author\\\/rithu\\\/\",\"name\":\"Rithu Jagannath\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/rithu-jagannath\\\/\"],\"description\":\"Rithu Jagannath is a Content Marketing Manager at ComplyCube, crafting compliance-driven narratives that bridge regulatory clarity with engaging storytelling. With a background in media and marketing, Rithu translates complex topics into accessible content that informs, converts, and builds trust across global audiences.\",\"jobTitle\":\"Content Marketing Manager\",\"knowsAbout\":[{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"Regulatory compliance\",\"url\":\"https:\\\/\\\/en.wikipedia.org\\\/wiki\\\/Regulatory_compliance\"},{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"Know your customer\",\"url\":\"https:\\\/\\\/en.wikipedia.org\\\/wiki\\\/Know_your_customer\"},{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"Counter terrorism financing\",\"url\":\"https:\\\/\\\/en.wikipedia.org\\\/wiki\\\/Terrorism_financing\"},{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"User experience\",\"url\":\"https:\\\/\\\/en.wikipedia.org\\\/wiki\\\/User_experience\"}],\"award\":[\"Shorty Award\"],\"knowsLanguage\":[\"English\",\"Malayalam\",\"Tamil\"],\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.complycube.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/team-linkedin-profile-photo-template.png\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.complycube.com\\\/fr\\\/central-bank-uae-fines-foreign-bank-5-4m-over-aml-failures\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.complycube.com\\\/fr\\\/central-bank-uae-fines-foreign-bank-5-4m-over-aml-failures\\\/\",\"name\":\"Central Bank UAE Fines $5.4M Over AML Failures | ComplyCube\",\"description\":\"In June 2026, CBUAE issued an AML fine against a foreign bank branch and MLRO, as Central Bank UAE scrutiny of financial crime controls intensifies.\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.complycube.com\\\/fr\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.complycube.com\\\/fr\\\/central-bank-uae-fines-foreign-bank-5-4m-over-aml-failures\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.complycube.com\\\/fr\\\/author\\\/rithu\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.complycube.com\\\/fr\\\/author\\\/rithu\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.complycube.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/central-bank-uae-fines.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.complycube.com\\\/fr\\\/central-bank-uae-fines-foreign-bank-5-4m-over-aml-failures\\\/#mainImage\",\"width\":2560,\"height\":1389},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.complycube.com\\\/fr\\\/central-bank-uae-fines-foreign-bank-5-4m-over-aml-failures\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2026-06-25T15:57:48+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-25T15:57:55+00:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.complycube.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.complycube.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"ComplyCube\",\"description\":\"Identity Verification, KYC & AML for Global Compliance\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.complycube.com\\\/fr\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO Pro -->\r\n\t\t<title>Central Bank UAE Fines $5.4M Over AML Failures | ComplyCube<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"La Banque centrale des \u00c9mirats arabes unis inflige une amende de 5,4 millions de yuans \u00e0 $ pour des manquements en mati\u00e8re de lutte contre le blanchiment d&#039;argent | ComplyCube","description":"En juin 2026, la CBUAE a inflig\u00e9 une amende pour blanchiment d&#039;argent \u00e0 une succursale bancaire \u00e9trang\u00e8re et \u00e0 son responsable de la lutte contre le blanchiment d&#039;argent, alors que la surveillance des contr\u00f4les de la criminalit\u00e9 financi\u00e8re par la Banque centrale des \u00c9mirats arabes unis s&#039;intensifie.","canonical_url":"https:\/\/www.complycube.com\/fr\/central-bank-uae-fines-foreign-bank-5-4m-over-aml-failures\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"google-site-verification":"9nwsC3BxNQT0rN_dh5xNnCBQI6EVMaGEtvfky-IUUgQ","msvalidate.01":"6787C3F0846FBE039FCD4064ECED4F6A","miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/www.complycube.com\/fr\/central-bank-uae-fines-foreign-bank-5-4m-over-aml-failures\/#aioseo-article-mqjwqddo","name":"Central Bank UAE Fines Foreign Bank $5.4M Over AML Failures","headline":"Central Bank UAE Fines Foreign Bank $5.4M Over AML Failures","author":{"@type":"Person","name":"Rithu Jagannath","url":"https:\/\/www.complycube.com\/fr\/author\/rithu\/"},"publisher":{"@id":"https:\/\/www.complycube.com\/fr\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.complycube.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/central-bank-uae-fines.png","width":2560,"height":1389},"datePublished":"2026-06-25T15:57:48+00:00","dateModified":"2026-06-25T15:57:55+00:00","inLanguage":"fr-FR","articleSection":"News, Anti-Money Laundering"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.complycube.com\/fr\/central-bank-uae-fines-foreign-bank-5-4m-over-aml-failures\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.complycube.com\/fr\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.complycube.com\/fr\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.complycube.com\/fr\/category\/news\/#listItem","name":"News"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.complycube.com\/fr\/category\/news\/#listItem","position":2,"name":"News","item":"https:\/\/www.complycube.com\/fr\/category\/news\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.complycube.com\/fr\/central-bank-uae-fines-foreign-bank-5-4m-over-aml-failures\/#listItem","name":"Central Bank UAE Fines Foreign Bank $5.4M Over AML Failures"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.complycube.com\/fr\/#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.complycube.com\/fr\/central-bank-uae-fines-foreign-bank-5-4m-over-aml-failures\/#listItem","position":3,"name":"Central Bank UAE Fines Foreign Bank $5.4M Over AML Failures","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.complycube.com\/fr\/category\/news\/#listItem","name":"News"}}]},{"@type":"NewsArticle","headline":"Central Bank UAE Fines Foreign Bank $5.4M Over AML Failures","image":["https:\/\/www.complycube.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/central-bank-uae-fines.png"],"datePublished":"2026-06-25T15:57:48+00:00","dateModified":"2026-06-25T15:57:55+00:00","url":"https:\/\/www.complycube.com\/fr\/central-bank-uae-fines-foreign-bank-5-4m-over-aml-failures\/","author":{"@type":"Person","name":"Rithu Jagannath","url":"https:\/\/www.complycube.com\/fr\/author\/rithu\/","description":"Rithu Jagannath is a Content Marketing Manager at ComplyCube, crafting compliance-driven narratives that bridge regulatory clarity with engaging storytelling. With a background in media and marketing, Rithu translates complex topics into accessible content that informs, converts, and builds trust across global audiences."},"publisher":{"@type":"Organization","name":"ComplyCube"}},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.complycube.com\/fr\/#organization","name":"ComplyCube","description":"Identity Verification, KYC & AML for Global Compliance","url":"https:\/\/www.complycube.com\/fr\/","telephone":"+442032861575","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":0,"maxValue":200},"logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.complycube.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/ComplyCube-Square-125-x-125.png","@id":"https:\/\/www.complycube.com\/fr\/central-bank-uae-fines-foreign-bank-5-4m-over-aml-failures\/#organizationLogo","width":125,"height":125,"caption":"ComplyCube Square Logo"},"image":{"@id":"https:\/\/www.complycube.com\/fr\/central-bank-uae-fines-foreign-bank-5-4m-over-aml-failures\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ComplyCube","https:\/\/x.com\/ComplyCube","https:\/\/www.instagram.com\/complycube\/","https:\/\/www.youtube.com\/@complycube","https:\/\/linkedin.com\/company\/ComplyCube"],"address":{"@id":"https:\/\/www.complycube.com\/fr\/#postaladdress","@type":"PostalAddress","streetAddress":"30 Churchill Place, Canary Wharf","postalCode":"E14 5RE","addressLocality":"London","addressCountry":"GB"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.complycube.com\/fr\/author\/rithu\/#author","url":"https:\/\/www.complycube.com\/fr\/author\/rithu\/","name":"Rithu Jagannath","sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/rithu-jagannath\/"],"description":"Rithu Jagannath is a Content Marketing Manager at ComplyCube, crafting compliance-driven narratives that bridge regulatory clarity with engaging storytelling. With a background in media and marketing, Rithu translates complex topics into accessible content that informs, converts, and builds trust across global audiences.","jobTitle":"Content Marketing Manager","knowsAbout":[{"@type":"Thing","name":"Regulatory compliance","url":"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Regulatory_compliance"},{"@type":"Thing","name":"Know your customer","url":"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Know_your_customer"},{"@type":"Thing","name":"Counter terrorism financing","url":"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Terrorism_financing"},{"@type":"Thing","name":"User experience","url":"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/User_experience"}],"award":["Shorty Award"],"knowsLanguage":["English","Malayalam","Tamil"],"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.complycube.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/team-linkedin-profile-photo-template.png"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.complycube.com\/fr\/central-bank-uae-fines-foreign-bank-5-4m-over-aml-failures\/#webpage","url":"https:\/\/www.complycube.com\/fr\/central-bank-uae-fines-foreign-bank-5-4m-over-aml-failures\/","name":"Central Bank UAE Fines $5.4M Over AML Failures | ComplyCube","description":"In June 2026, CBUAE issued an AML fine against a foreign bank branch and MLRO, as Central Bank UAE scrutiny of financial crime controls intensifies.","inLanguage":"fr-FR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.complycube.com\/fr\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.complycube.com\/fr\/central-bank-uae-fines-foreign-bank-5-4m-over-aml-failures\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/www.complycube.com\/fr\/author\/rithu\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/www.complycube.com\/fr\/author\/rithu\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.complycube.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/central-bank-uae-fines.png","@id":"https:\/\/www.complycube.com\/fr\/central-bank-uae-fines-foreign-bank-5-4m-over-aml-failures\/#mainImage","width":2560,"height":1389},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.complycube.com\/fr\/central-bank-uae-fines-foreign-bank-5-4m-over-aml-failures\/#mainImage"},"datePublished":"2026-06-25T15:57:48+00:00","dateModified":"2026-06-25T15:57:55+00:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.complycube.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.complycube.com\/fr\/","name":"ComplyCube","description":"Identity Verification, KYC & AML for Global Compliance","inLanguage":"fr-FR","publisher":{"@id":"https:\/\/www.complycube.com\/fr\/#organization"}}]},"og:locale":"fr_FR","og:site_name":"ComplyCube | Identity Verification, KYC &amp; AML for Global Compliance","og:type":"article","og:title":"Central Bank UAE Fines $5.4M Over AML Failures | ComplyCube","og:description":"In June 2026, CBUAE issued an AML fine against a foreign bank branch and MLRO, as Central Bank UAE scrutiny of financial crime controls intensifies.","og:url":"https:\/\/www.complycube.com\/fr\/central-bank-uae-fines-foreign-bank-5-4m-over-aml-failures\/","og:image":"https:\/\/www.complycube.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/complycube-favicon.png","og:image:secure_url":"https:\/\/www.complycube.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/complycube-favicon.png","og:image:width":512,"og:image:height":512,"article:published_time":"2026-06-25T15:57:48+00:00","article:modified_time":"2026-06-25T15:57:55+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ComplyCube","twitter:card":"summary","twitter:site":"@ComplyCube","twitter:title":"Central Bank UAE Fines $5.4M Over AML Failures | ComplyCube","twitter:description":"In June 2026, CBUAE issued an AML fine against a foreign bank branch and MLRO, as Central Bank UAE scrutiny of financial crime controls intensifies.","twitter:creator":"@ComplyCube","twitter:image":"https:\/\/www.complycube.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/complycube-favicon.png"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"34286","title":"La banque centrale des \u00c9mirats arabes unis inflige une amende de $5.4M pour \u00e9checs AML #separator_sa #site_title","description":"En juin 2026, la CBUAE a inflig\u00e9 une amende pour blanchiment d&#039;argent \u00e0 une succursale bancaire \u00e9trang\u00e8re et \u00e0 son responsable de la lutte contre le blanchiment d&#039;argent, alors que la surveillance des contr\u00f4les de la criminalit\u00e9 financi\u00e8re par la Banque centrale des \u00c9mirats arabes unis s&#039;intensifie.","keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"Central Bank UAE","score":100,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keyphraseInDescription":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keyphraseLength":{"score":9,"maxScore":9,"error":0,"length":3},"keyphraseInURL":{"score":5,"maxScore":5,"error":0},"keyphraseInIntroduction":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keyphraseInSubHeadings":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keyphraseInImageAlt":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keywordDensity":{"type":"best","score":9,"maxScore":9,"error":0}}},"additional":[{"keyphrase":"AML fine","score":87,"analysis":{"keyphraseInDescription":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keyphraseLength":{"score":9,"maxScore":9,"error":0,"length":2},"keyphraseInIntroduction":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keyphraseInImageAlt":{"score":3,"maxScore":9,"error":1},"keywordDensity":{"type":"best","score":9,"maxScore":9,"error":0}}},{"keyphrase":"CBUAE","score":87,"analysis":{"keyphraseInDescription":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keyphraseLength":{"score":9,"maxScore":9,"error":0,"length":1},"keyphraseInIntroduction":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keyphraseInImageAlt":{"score":3,"maxScore":9,"error":1},"keywordDensity":{"type":"best","score":9,"maxScore":9,"error":0}}}]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[{"id":"#aioseo-custom-mqjwtdnq9p5n","custom":true,"graphName":"NewsArticle","schema":"{ \"@type\": \"NewsArticle\", \"headline\": \"#post_title\", \"image\": [ \"#featured_image_url\" ], \"datePublished\": \"#post_date_w3c\", \"dateModified\": \"#post_modified_date_w3c\", \"url\": \"#permalink\", \"author\": { \"@type\": \"Person\", \"name\": \"#author_name\", \"url\": \"#author_url\", \"description\": \"#author_bio\" }, \"publisher\": { \"@type\": \"Organization\", \"name\": \"#site_title\" } }"}],"default":{"data":{"Article":{"id":"#aioseo-article-mqjwqddo","slug":"article","graphName":"Article","label":"Article","properties":{"type":"BlogPosting","name":"#post_title","headline":"#post_title","description":"","image":"","keywords":"","author":{"name":"#author_name","url":"#author_url"},"dates":{"include":true,"datePublished":"","dateModified":""}}},"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"BlogPosting","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":"2026-06-25 16:00:35","breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"reviewed_by":"0","open_ai":null,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"schemas":[{"schemaType":"NewsArticle","schemaData":{"@type":"NewsArticle","headline":"#post_title","image":["#featured_image_url"],"datePublished":"#post_date_w3c","dateModified":"#post_modified_date_w3c","url":"#permalink","author":{"@type":"Person","name":"#author_name","url":"#author_url","description":"#author_bio"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"#site_title"}},"confidence":87,"reasoning":"The page is a current-events news post about a SEK 140 million AML penalty, so a NewsArticle schema best captures the article-level details and leverages placeholders for post-level metadata."}],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":{"subject":"","preview":"","content":""},"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2026-06-25 10:41:38","updated":"2026-06-25 16:55:00"},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.complycube.com\/fr\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.complycube.com\/fr\/category\/news\/\" title=\"News\">News<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\tCentral Bank UAE Fines Foreign Bank $5.4M Over AML Failures\n<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/www.complycube.com\/fr\/"},{"label":"News","link":"https:\/\/www.complycube.com\/fr\/category\/news\/"},{"label":"Central Bank UAE Fines Foreign Bank $5.4M Over AML Failures","link":"https:\/\/www.complycube.com\/fr\/central-bank-uae-fines-foreign-bank-5-4m-over-aml-failures\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.complycube.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34286","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.complycube.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.complycube.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.complycube.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.complycube.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34286"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.complycube.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34286\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34295,"href":"https:\/\/www.complycube.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34286\/revisions\/34295"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.complycube.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34289"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.complycube.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34286"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.complycube.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34286"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.complycube.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34286"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}